Lítla Dímun is a fairytale-like island regularly covered in its own lenticular cloud, and what's hidden under the fluffiness may surprise you.